CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 474

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Cholera. There have been 463 cases of that disease since the date of the despatch referred to, although the sick and others at the Quarantine ground have suffered severely from the recent inclemency of the weather, in the absence of all proper shelter. I shall, of course, push forward immediately the construction of a Lazaretto, which (as I have already said) is urgently required by common regard indeed by common feelings of humanity.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient humble servant,

J.M. Bowen

Edit History

2026-05-23 11:46:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Cholera. There have been 463 cases of that disease since the date of the despatch referred to, although the sick and others at the Quarantine ground have suffered severely from the recent inclemency of the weather, in the absence of all proper shelter. I shall, of course, push forward immediately the construction of a Lazaretto, which (as I have already said) is urgently required by common regard indeed by common feelings of humanity. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, J.M. Bowen
Baseline (Original)
Cholera. There have been 463 to the public health, and мо freeh cases of that disease since the date of the despatch referred to although the sick and others at the Quarantine ground have suffered severely from the recent inclemency of the weather, in the absenco of all proper shelter. I shall, of course, push immediately the the construction of Lazaretto, which (as I have already said,) is urgently 2. quired by common regard indeed by comme of immanity. feelings I have the honour tobe, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, 5.MBowen to
2026-05-23 11:46:23 · Baseline
View content

Cholera. There have been

463

to the public health, and

мо

freeh

cases

of

that disease

since the date

of

the despatch

referred

to

although the sick

and others at the Quarantine

ground have suffered severely

from the recent inclemency

of

the weather, in the absenco

of all proper shelter. I shall,

of course, push

immediately

the

the construction of

Lazaretto, which (as I have

already said,) is urgently

2. quired by common

regard

indeed by comme

of immanity.

feelings

I have the honour tobe,

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant,

5.MBowen

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.